Ne recite nikome da smo razgovarali... sve ce se samo otkriti u pravo vreme.
Neříkejte nikomu, že jsme spolu mluvili. Všechno vyjde v pravý čas najevo. Pojďte, Laurente.
"Go sa sarom Deever." Mislim da j esada pravo vreme za to.
"nazí se Sarou Deever." Myslím, že je teď na to dobrý čas.
Pa nakon što sam mu razbio nos, shvatio sam da je pravo vreme da posetim svoju omiljenu tetku.
Tak potom, co jsem mu zlomil nos hm, počítám, že je navštívit moji oblíbenou tetu.
Mislila sam da æeš mi reæi kada bude pravo vreme.
Myslela jsem, že mi to řekneš, až nastane ta chvíle.
Srebrogovornik, u pravo vreme za veèeru!
Kouzelný jazyku, jsi tu právě včas na večeři!
Ako imaš nešto da mi kažeš Danijele, sada je pravo vreme.
Jestli mi chceš něco říct, Danieli, - tak teď je vhodná doba.
Pretpostavljam da kad pravo vreme doðe uradiæu šta treba.
Myslím, že až přijde čas, budu dělat to, co musím.
Iskustvo mi govori da je ovo pravo vreme da panièim.
Zkušenost mi říká, že tohle je velmi vhodná doba k panikaření.
Sada nije pravo vreme da me ispituju civili.
Teď není ten správný čas na to, aby jsem civilistům odpovídal na dotazy.
Niko nije izašao, baza je puna, i Art Haui èeka pravo vreme da zameni pièera.
Žádný aut, první tři mety plné. Art Howe se chystá vyměnit nadhazovače.
Mislim da sada nije pravo vreme.
Nemyslím si, že je teď ta správná chvíle.
Sad nije pravo vreme za to.
Teď na to není vhodná chvíle.
Ovo nije pravo vreme za to.
Teď není ten správný čas, abych ti to pověděla.
Ali ovo se èini kao pravo vreme da se poène sa nadoknaðivanjem izgubljenog.
Ale je cítit ta pravá chvíle začít vynahrazovat ztracené chvíle.
Ako imaš bolju ideju, sada bi bilo pravo vreme da je saopštiš.
You got a better idea, Sergeant, Jestli máte lepší nápad, seržante, tedˇ by byla vhodná doba.
Dr Banere, sada je pravo vreme da se razbesnite.
Doktore Bannere. - Teď by se hodilo, kdybyste se naštval.
Ako ti misliš da je pravo vreme Lorde Valder, onda po svaku cenu pošaljimo ih u krevet.
Pokud si myslíš, že je správný čas, lorde Waldere, a nic tomu nebrání, tak do postele s nimi.
Na pravom mestu u pravo vreme.
Ve správný čas a na správném místě, řekl bych.
Bio sam na pravom mestu u pravo vreme.
Byl jsem na na správném místě ve správný čas.
Izgleda da odlazim u pravo vreme.
Minuta. To vypadá, že odcházím právě v čas.
Treba neko da umre u pravo vreme.
Já potřebuju, aby někdo umřel ve správný čas.
Sad bi bilo pravo vreme da ti nešto kažeš.
Teď je ta pravá chvíle, abys něco řekl.
Hteli smo prvo da te nauèimo kako je to biti èovek, tako da jednog dana, kada bude pravo vreme, budeš most izmeðu dve rase.
Chtěli jsme, aby ses nejdřív naučil, co znamená být člověkem, abys jednou, až nadejde čas, mohl být mostem mezi dvěma civilizacemi.
Znao sam da ću, ako uzmem drogu u pravo vreme, prespavati ceo let.
Věděl jsem, že když si vezmu správně drogy, budu moci spát celý let.
Reæi æu ti u pravo vreme, deèko.
Až přijde čas, dozvíš se to.
Tajna æe biti prenesena na tebe u pravo vreme.
To tajemství ti mám prodat až nastane čas.
Ali prošlo je 4.000 godina, reklo bi se da je sad pravo vreme.
Už to je 4000 let. Nyní je správný čas.
Sad je valjda pravo vreme, zar ne?
Myslím, že je ten správný čas, co?
Pa, sad je pravo vreme za vas da izvrsite neki od svojih uticaja.
Teď je tedy ideální chvíle, abyste uplatnili trochu svého vlivu.
Možda je pravo vreme, da me oslobodite.
Možná by toto mohla být vhodná chvíle k tomu, mě uvolnit.
Možda ste došli kod nas u pravo vreme, gospoðice Teler.
Možná jste k nám přišla ve správný čas, slečno Tellerová.
Mislim da je pravo vreme da upoznaš naše èudovište.
Myslím, že už je načase, abys poznal naši stvůru.
Samo æeš ti to znati kad doðe pravo vreme.
Poznáš to sám, až to přijde.
Govorio je da je uvek imao naèin da pronaðe pravu metu u pravo vreme.
Říkal, že si vždycky uměla najít správný cíl ve správný čas.
Pa bismo trebali da prestanomo da èekamo pravo vreme.
Takže bychom měli přestat čekat na správný čas.
Možda sad nije pravo vreme da tražimo.
Uhněte! Možná teď není nejlepší chvíle, kdy něco chtít.
Sada je pravo vreme za to.
Myslím, že teď je dobrá chvíle.
Uzimajući u obzir zavidan procenat nozokomijalnih infekcija, odnosno infekcija koje pacijenti zarade u bolnicama, to je naznaka da je pravo vreme da ponovo razmislimo o našim sadašnjim navikama.
A vzhledem k mimořádnému rozsahu nozokomiálních infekcí, neboli infekcí získaných v nemocnici, je to znamení, že je to dobrý čas na přehodnocení naší současné praxe.
Meni se činilo da je fotografisanje više o tome da se nađete na pravom mestu u pravo vreme.
Takže fotografování se pro mne stalo uměním být ve správnou chvíli na správném místě.
Potrebne su nam razne vrste novih tehnologija i sprava, da bi ćelije stigle na pravo mesto u pravo vreme.
Potřebujeme nové druhy technologií, nové přístroje, abychom dostali buňky na správné místo ve správný čas.
Ali javlja se pitanje toga kako preobratiti taj uspeh u dugotrajnu sreću, a naročito kako odlučiti kada je pravo vreme da se skrasite?
Nastává však otázka, jak tento úspěch proměnit v dlouhodobé štěstí, zejména jak určíte, že je ten nejvyšší čas se usadit.
Pitanje je onda sledeće, kako znate kada je pravo vreme da se skrasite ako uzmete u obzir sve ljude s kojima u životu možete izaći?
Otázkou tedy je, jak poznáte, že je ten nejvyšší čas zahnízdit, s ohledem na všechny, se kterými v životě můžete randit?
I dok smo završavali ove eksperimente, ja sam počinjao da pišem o originalcima i pomislio: „Ovo je pravo vreme da naučim da odlažem, dok pišem poglavlje o odlaganju.“
Když jsme dokončovali tyto experimenty, začínal jsem psát knihu o originálech a myslel si: „Když už píšu kapitolu o prokrastinaci, nastala ideální chvíle naučit sám sebe prokrastinovat.“
Kada se to desilo, shvatila sam da je bilo pravo vreme da prestanem time da se bavim.
A tak po tom, co mě zatkli, jsem se rozhodla, že je nejvyšší čas se obrátit zády k této práci.
Ali sada znamo da, kod nekih bolesti, postoje greške u sistemu, kada telo ne može da smanji višak krvnih sudova ili ne može da proizvede nove u pravo vreme na pravom mestu.
Dnes však víme, že u mnoha nemocí je tento řád narušen, a tělo se pak nemůže zbavit přebytečných cév nebo naopak nedokáže vytvořit dostatek cév nových v pravý čas na pravém místě.
1.3872299194336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď není čas na oblbování pacientů. 